1
00:00:00,548 --> 00:00:02,621
<i>?t?? ?? ??una d??s?!</i>

2
00:00:13,998 --> 00:00:16,378
¿Qué es?
t? ¡¿¿¿¿Sal????!

3
00:00:41,496 --> 00:00:44,156
<i>?a??? ??, ?? ete
??si?? ????.</i>

4
00:00:44,954 --> 00:00:46,920
?a p??ta p????? ?¿como? ???
¿¿calle?? ep?e?? ?¿s? ??a.

5
00:01:10,190 --> 00:01:14,513
S01E04 - ?? ¿¿¿¿Sal????

6
00:01:18,588 --> 00:01:24,205
?p??e?a ???assa
(25 de octubre de 1964)

7
00:01:30,999 --> 00:01:33,891
???p??, ????e ???s??t,
? ?e?t??s? ???????????y.

8
00:01:34,354 --> 00:01:35,713
??mono??sa y t??
a?d?a t?? ???.

9
00:01:36,136 --> 00:01:39,259
¿Ejército de reserva? ?s?a ??t?????, ?ta? ?un
una??? ?? ep????d??? ¿¿de??.

10
00:01:39,389 --> 00:01:40,734
???? ep?t??a e.

11
00:01:40,735 --> 00:01:43,451
??una ???p?? ??t?????, ??
y ??en?? o un????a.

12
00:01:43,732 --> 00:01:45,519
?? ?¿pies? ??t? ap?
t?? ¿¿¿¿F???? t?? ???;

13
00:01:45,765 --> 00:01:48,903
¿¿¿Acepta??? ?¿¿y?? ????e, ap??,
¿si? ?¿¿¿como??? ?¿¿y??.

14
00:01:49,080 --> 00:01:51,272
?¿en? ?¿y? ?????para ??;

15
00:01:51,369 --> 00:01:55,794
??e??a, ?a? ?a?a??e??a ????e. ?¿pies?
¿¿limpio?? ??¿¿¿era??? ??t? ap? t?? a?d?a.

16
00:01:55,860 --> 00:02:00,000
F??a y t?sa ?????a t??p??ta? ????a,
??a ?a ???e pe??ss?te?? ???hoy;

17
00:02:00,289 --> 00:02:02,882
?¿a? ????¿¿¿era??? ¿era?
¿s? ¿¿¿en??? ¿¿¿¿¿¿Automóvil club británico??????.

18
00:02:02,979 --> 00:02:05,966
¿S? ¿¿¿en???;
?¿a? ?a?a e??a?.

19
00:02:05,967 --> 00:02:07,970
??¿a? ¿¿Eres?? ???¿y? t? ??¿¿F??
???? ?¿¿¿¿¿¿pag?????? e?e?.

20
00:02:08,129 --> 00:02:09,757
???¿pies? ?a ???? mi.

21
00:02:10,218 --> 00:02:13,140
???ese t?? ????,
¿¿calle?? ?¿¿¿a??? ??.

22
00:02:24,286 --> 00:02:26,087
???¿¿pag?? F????,
?t?? ¿mi? ?? a??tse?.

23
00:02:26,088 --> 00:02:28,563
?a?, e??a? ?p????a ?a
p???a???e??? ¿¿salto??.

24
00:02:29,492 --> 00:02:31,243
??¿¿en?? ¿a? ¿¿pag??
p??e es ????ts?a.

25
00:02:32,589 --> 00:02:35,081
???esto, tu???? ???ser.

26
00:02:35,393 --> 00:02:37,511
???a p?? ¿de? p????e?a
p????e ?sa ???a e, ?a???a.

27
00:02:37,608 --> 00:02:39,671
???? ? ???? e?o?a
?? ¿¿¿¿pag???? yp????.

28
00:02:42,334 --> 00:02:44,909
??¿eres? ¿Atrás? p????e
ta ????ts?a ?a? ?a ?e???? mi.

29
00:02:45,006 --> 00:02:46,668
Sal, ????.

30
00:02:48,286 --> 00:02:53,169
<i>????, ???esa? ¿¿calle?? ¿¿¿¿pag???? y??????,
una ?s???; ???¿a? ¿¿¿pag??? s?a?t???.</i>

31
00:02:53,264 --> 00:02:55,325
??t??e? ¿¿????t? S???,
????a? ¿¿como??.

32
00:02:55,441 --> 00:02:57,946
?a??st?, f??e ?a?
t??? ?????, ?ts?;

33
00:02:58,408 --> 00:02:59,408
?¿¿¿a???.

34
00:02:59,584 --> 00:03:01,004
?? ?a?e??e?e?;

35
00:03:01,197 --> 00:03:03,857
?????? ?a ???e? ?aa?
y????y? "?a?? ta??d?"

36
00:03:12,502 --> 00:03:13,863
?, ???¡comió!

37
00:03:14,102 --> 00:03:16,023
?¿a? ????y, y? subasta
?t?? ?? ??a d?a??p??.

38
00:03:16,120 --> 00:03:18,061
?a?, exactamente.

39
00:03:18,600 --> 00:03:22,651
- ??t? t? ???¿mi? ??¿¿pag?? ¿¿pag?? d?s????.
- ?? e???e?te ????e,t? t???e?;

40
00:03:22,898 --> 00:03:27,834
- ?????¿s? t?? ?¿DEA? sa?, p???a??e.
- ?????¿s?; ?a e?�aste ?at???p??.

41
00:03:27,931 --> 00:03:31,944
?en??a, t?? s?ed???a�e �??e?.
????? ??a ?a????ste?.

42
00:03:31,945 --> 00:03:35,090
??? t? ???¿¿mi?? ¿¿pag?? d?s????
ap? ?t? e??a? ?¿d?.

43
00:03:35,779 --> 00:03:37,871
? ?de?a sa? una?????eta?,
?un? e??a? te?e??????.

44
00:03:37,968 --> 00:03:40,399
- ¿O?, ???.
- ??p?�a?, ?t???ta.

45
00:03:40,400 --> 00:03:43,467
- ???e???eta? t? Sa????.
- ¿G?at? t? Sa????;

46
00:03:43,738 --> 00:03:45,300
????�e ?? ???a s??f?.

47
00:03:45,301 --> 00:03:50,014
?una?, una??? ?? ???? ?¿a? F????,
e??a? ?? �???? ??¿¿en?? ap?st???.

48
00:03:50,342 --> 00:03:53,127
???�? ?? ¿a? ¿en? ¿a?
?¿¿a?? ??a ta s??d?a;

49
00:03:53,224 --> 00:03:55,045
?¿mi? ??¿mi? ??? un? un
?? ??e??, ?t???ta.

50
00:03:55,191 --> 00:03:57,539
? d????t?? ??¿mi? ap?fas?se?,
?un? hay? una????e?.

51
00:03:57,687 --> 00:04:02,418
?? ¿¿¿¿Aún???? ?a e??a? ¿¿calle?? ?¿pag? ????a
eta??e?t??? ?s?, st?? 08:0

52
00:04:02,686 --> 00:04:04,704
??e? ?a sa? ¿¿mi?? e???s???
??¿¿en?? ap?st???.

53
00:04:04,725 --> 00:04:07,387
??t??e?, a?t? ?¿ejército de reserva?.
?? ¿¿¿¿Pensilvania???? mi.

54
00:04:20,133 --> 00:04:22,680
- ??e??????es t??? ¿¿en??.
- ??¿¿¿¿Sí???? ¿¿en??.

55
00:04:59,928 --> 00:05:03,078
??de ???e?? ??a?t??
t?? ?¿¿por cierto??, ????.

56
00:05:03,192 --> 00:05:05,548
Fa??eta? ?t? p??asa?
t?? ¿¿¿¿F???? t?? ???.

57
00:05:06,025 --> 00:05:10,243
????? ???¿comer?. ¿Tat? ???? mi
si 2 ??e?, ?ta? pies?s?? y e?e?.

58
00:05:35,380 --> 00:05:37,998
¿¿¿¿Aún???? ?a?e? ?e?t??pa??.
??t? ?de?a e?s?d??.

59
00:05:38,427 --> 00:05:40,674
Sha????, ed? ?e?t??pa??.
???????

60
00:06:07,341 --> 00:06:11,709
¿¿¿¿Calle???? ¿qué? ¿él? ?a �????�e p???a??e,
t? ?¿en? ??t? ¿agua? ¿¿tú?? ¿¿¿¿F???? ¿¿tú?? ???.

61
00:06:11,736 --> 00:06:14,332
???a, a?t? t? ¿¿¿qué pasa???
¿Lo es? afa??e?e?.

62
00:06:14,333 --> 00:06:17,650
????? ?¿en? ¿agua? ??t?.
¿Lo es? t? s?�e?? t??????st??.

63
00:06:17,651 --> 00:06:19,384
- ¿qué? ??¿¿¿él???.
- ¿¿¿¿Qué????;

64
00:06:20,103 --> 00:06:23,290
- ¿qué? ¿¿pag?? ????��e e�e??;
- ¿¿Qué?? Tengo sed.

65
00:06:23,412 --> 00:06:25,218
¿Qué te pasa?
 �???? ??¿es?.

66
00:06:25,512 --> 00:06:28,793
???¿en? ¿su? p???e?d?p???s?,
¿Qué es? �???? ¿sillín?.

67
00:06:29,182 --> 00:06:31,603
es ????�e ?da?a, t? ???¿¿¿¿¿d?????
¿qué? ?a?t?�et?p?sete.

68
00:06:31,700 --> 00:06:34,176
???a�e ???t??? s???s?,
una??? ??a ??p??? ????...

69
00:06:34,524 --> 00:06:36,568
...ta ?ad????�tanto?
¿¿¿¿¿pie????? ¿lo es? ??t?.

70
00:06:36,872 --> 00:06:38,948
???anuncio?, por? ?a �p????�e ?a
ep?????????s??�e �a?? ¿sillín?.

71
00:06:39,045 --> 00:06:42,188
??????�??, ?un ap???pez?te
eres tu??? ¿agua? ¿¿tú?? ??? ??s�?.

72
00:06:42,189 --> 00:06:46,017
- ??t??e?, p?te ?e????�e;
- ?p?te e?ste ?t???�??.

73
00:06:46,018 --> 00:06:47,949
?? a?e???st??a?, ?a
a? ?ate�?se? 2 �???a...

74
00:06:47,950 --> 00:06:50,449
...d?a�?s?? ¿¿tú?? f?????,
eres tu?? ?¿¿en?? ??¿¿él??.

75
00:06:50,661 --> 00:06:53,491
?¿s? ¿¿pag?? s??t?�a te?e??s??�e, t?s?
¿¿pag?? ??????a ?a p?�e d?a??p??.

76
00:07:10,450 --> 00:07:13,597
??t? ?a ?a??�aste st?? ????,
fe????�e �a???? t??.

77
00:07:13,780 --> 00:07:15,823
??t??e?, F????.
??? ???¿¿es?? ¿¿¿¿¿pag?????.

78
00:07:16,694 --> 00:07:18,725
??lo es?? ¿Plaza bursátil norteamericana? ¿por qué? ??'¿¿en??
t?? ???assa, ?a???a;

79
00:07:28,622 --> 00:07:32,534
Ft?sa�e sta�?s?, ????.
??t? t? p???�a p?e? ??????a.

80
00:07:40,230 --> 00:07:41,606
???s??????�e st? t????
t?? ¿¿¿¿¿a?????.

81
00:07:41,702 --> 00:07:45,214
?a?, s??t?�a ?a e?�aste
st?? ?p??e?a ???assa.

82
00:07:59,184 --> 00:08:02,833
Ft?sa�e. ??e??e t?? ??d?p???s?.
?p?t????s?, ???�a?a 1.

83
00:08:02,942 --> 00:08:06,240
??d??p???s?, ?t???�?.
?p?t????s? ???�a?a 1.

84
00:08:06,309 --> 00:08:10,225
??t??e?, f??a�e...
p??? t? ????¿calle?.

85
00:08:20,849 --> 00:08:24,052
??t??e? ¿F????, ¿a? ?atad????�e.
?????? e??s????p?s? ¿calle? 200.

86
00:08:30,250 --> 00:08:32,230
S????a e??a? s???te???
¿Ed? ??t?, ????.

87
00:08:32,327 --> 00:08:34,831
?¿en? �???? ????�e;

88
00:08:36,407 --> 00:08:39,401
?a ???a?a!
????? pa?a�?se?!

89
00:08:39,560 --> 00:08:42,742
??????, e?�aste p?? �a??? ap?
?¿s? ??¿mi? ft?se? ¿p?t? s???f???.

90
00:08:43,169 --> 00:08:44,970
? ¿y??t?? ¿Delaware? �p???e?
?a p??e? ??¿¿¿Delaware???.

91
00:08:46,133 --> 00:08:49,159
- ??t??e?, p?�e �a??te?a.
- ??t??e?, ?apet????.

92
00:08:56,348 --> 00:09:01,044
- ??t? t? f??, �e t?f???e?.
- ?a�????a�??????? ??????a.

93
00:09:01,045 --> 00:09:04,157
?¿a? f?sf???????.
?¿mi? ¿¿pag?? ??�p???.

94
00:09:08,275 --> 00:09:09,993
?e???�e se p??s???
¿¿F?? ejército de reserva.

95
00:09:19,197 --> 00:09:23,320
- ???ta, e???a? ?a?�?s??.
- Fa?tast??? ???�ata.

96
00:09:26,338 --> 00:09:29,283
????, pa?at???se? t?p?ta,
¿eres un?t? ta f???a;

97
00:09:32,134 --> 00:09:34,652
?a?, ??a ??????? ¿¿¿pag??? �?un
 �e???, e?e? ¿¿pag?? p?�e.

98
00:09:37,238 --> 00:09:39,071
??¿mi? ¿¿¿pag??? d??en?
?e?�a ed? ??t?.

99
00:09:39,072 --> 00:09:40,318
??t? ?a?ap?st?.

100
00:09:44,719 --> 00:09:47,805
??????�e p??? ta??t? ¿¿¿¿F????,
?¿y? ep?ta??????�e s???e???.

101
00:09:49,060 --> 00:09:51,240
???a????�e p??? ??????a
F????, ep?�??d??e�a?.

102
00:09:51,241 --> 00:09:54,214
?¿ha sido? �p??? ????
?e???st???a �p???a?a?.

103
00:10:02,302 --> 00:10:05,372
- ??�aste a?e???e??t??, ????.
- ¿qué? ?ate�a????�e s???e???.

104
00:10:05,483 --> 00:10:06,963
???se?e ta �????a!

105
00:10:13,739 --> 00:10:15,416
??en??e?te, ?a
???????�e t??�pe?!

106
00:10:47,336 --> 00:10:49,299
?? s???�?;

107
00:10:50,863 --> 00:10:52,835
<i>?? ?ef??? �??!</i>

108
00:10:53,484 --> 00:10:57,995
?a?, t??a ???�????a.
????a�e e?t?? ¿¿¿¿¿¿ha sido??????.

109
00:10:58,109 --> 00:11:00,112
?¿y? �?a s??????s?.

110
00:11:01,244 --> 00:11:03,665
?? ?a??, ?a???a;

111
00:11:05,871 --> 00:11:08,634
¿¿¿¿F????; ¡¿¿¿F???!

112
00:11:14,628 --> 00:11:18,575
- ?? ¿qué? ?t?p?se;
- ?¿ha sido? ????.

113
00:11:18,576 --> 00:11:20,233
¿qué? ¿qué? t?f??a?.

114
00:11:20,260 --> 00:11:23,770
? ¿qué? ts????�?. ?? ¿¿¿¿Qué????
?�??, fa??eta? e?t??e?, e;

115
00:11:24,088 --> 00:11:26,137
G?a ?a d???�?s??�e
t?? ??¿¿¿a???.

116
00:11:32,528 --> 00:11:33,982
?¿y? ?ata?a a???, F????.

117
00:11:34,083 --> 00:11:37,093
??a ta s?st? ata e??a? e?t??e?,
… ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿en?? ? ???? ??.

118
00:11:37,258 --> 00:11:42,358
?????¿mi? ??¿¿pag?? ¿¿¿este???.
G?a ?a?ad??? asi, ????.

119
00:11:54,505 --> 00:11:57,008
?? ?¿¿y?? t?a ??t??e.
?????sa y st?? p?t?.

120
00:11:57,102 --> 00:12:01,036
?una p?? ????; ?¿parece? ?????¿de?
p?d?a ?e??? ap? ¿¿¿pag??? ¿a?.

121
00:12:01,057 --> 00:12:03,150
??? p????, ?p?te a?
???e ?un d?? mi.

122
00:12:03,564 --> 00:12:07,132
?a ???? y st???? ?¿a? f???e?.
?? ¿mi? cola p???et?? como ????.

123
00:12:07,329 --> 00:12:09,196
?¿y? ?? ??? ?a ?p???e?
¿Automóvil club británico? e?e? ??t?.

124
00:12:09,197 --> 00:12:10,506
? ?a???a ?a e??a?
e?t??e?, ????.

125
00:12:10,838 --> 00:12:12,874
? ?a???a a?ap??e?, ?sa
?un? ??? ap? t? ?¿¿y??.

126
00:12:12,963 --> 00:12:15,513
???? ¿Ed? ??t?, de?
¿Lo es? a??a, ??te ?e??.

127
00:12:15,514 --> 00:12:16,922
??? pa????��e ??s?a.

128
00:12:17,485 --> 00:12:19,944
- ??¿¿calle?? �?a �?s?a.
- ?a?, ?a t?? ?Sí.

129
00:12:28,213 --> 00:12:30,801
¿Lo es? ?a???a, f??a�e.

130
00:13:46,656 --> 00:13:47,978
¿Es así? ?ata?a�a???.

131
00:13:48,540 --> 00:13:51,807
??? �?para sentarse???�? ?¿su? ??ella???,
?un? ?af???? ???¿edad? ???�???.

132
00:13:53,672 --> 00:13:58,761
- F????, ¿eh? ¿sillín? ¿¿qué pasa?? ??¿¿¿es???.
- S????a �????e? ¿¿fuerte??.

133
00:13:59,127 --> 00:14:01,804
???¿¿pag?? s??e??s??�e
?s?? ?¿en? �????�e.

134
00:14:09,549 --> 00:14:12,161
??, ?p?ase ???a.

135
00:14:42,189 --> 00:14:44,405
¿Qué es? tu ????a,
????? ¿coronilla?.

136
00:14:44,406 --> 00:14:46,691
<i>?a?, ta p?d?a
 �??? t? ?en??a�a?.</i>

137
00:14:47,811 --> 00:14:50,178
???encendido? ?a e?�aste ???t?
¿calle? ???t??? ¿¿tú?? ???.

138
00:14:50,507 --> 00:14:52,586
?a?, ap? ¿lo es?
???¿edad? ? ??

139
00:15:23,935 --> 00:15:25,034
?? t???e?, ?a???a;

140
00:15:27,632 --> 00:15:29,308
F????, ??t? ???¿y?
?aa???s?? mi.

141
00:15:40,025 --> 00:15:43,176
?¿y? ¿¿¿¿a???? t?p?ta, e??a?
?s??a sa? ?e???t? ¿¿mi??.

142
00:15:44,526 --> 00:15:49,658
Esto?e?te, t??a t? ¿¿¿¿a????.
??t?? ? ???? ?? ¿¿¿pag???.

143
00:15:49,955 --> 00:15:51,563
F????, ???eta? t? ?¡¿¿y??!

144
00:15:52,129 --> 00:15:54,396
?p???, p?s? ¿calle?
¿¿¿¿Sal???? ??????a.

145
00:15:55,664 --> 00:15:57,522
????y, F????!
?a???a, t???e!

146
00:17:02,336 --> 00:17:05,079
???? p?ste t??a, e??a?
? ??? ¿a? e?p?da!

147
00:17:59,283 --> 00:18:01,986
???¿Qué? sta?e??, F????.
???¿pies? ?una p? y ???t?a.

148
00:18:10,099 --> 00:18:12,332
?d???p???s? ¿calle? ¿en? ¿en?.
?p?t????s?, ??? un?un

149
00:18:12,429 --> 00:18:13,429
???a?a 6.

150
00:19:05,231 --> 00:19:06,306
?a ?ataf??a e!

151
00:19:06,327 --> 00:19:09,654
?una?, una??? t? ?¿qué? ???
¿año?; ?¿y? ???? ???a.

152
00:19:09,655 --> 00:19:11,287
???? ?un ap??t?s?
??p?, F????.

153
00:19:11,418 --> 00:19:14,406
??t? ? ?p??e?a ???assa, ??e?
pa??????a ?p??? ???y ???hoy.

154
00:19:14,843 --> 00:19:16,973
???? ¿¿pag?? ¿era?
??¿¿pag?? ¿¿pag?? ?Automóvil club británico.

155
00:19:17,059 --> 00:19:19,270
????¿¿y?? p??, a?t?
¿s? ¿una??e? ???e ??a;

156
00:19:19,417 --> 00:19:21,810
?s??, ?s?? ?¿a? ¿¿¿¿pag????
¿¿¿¿F???? t?? ??a.

157
00:19:21,907 --> 00:19:24,220
??t? ? ???¿suficiente?
???y f??? ts???? ?.

158
00:19:24,451 --> 00:19:28,931
?a?, a?t? ???? t? y???e?.
????,t? ?¿y? ??¿¿en?? ??? ?;

159
00:19:28,993 --> 00:19:33,385
?¿¿s?? ?¿qué? t? ?¿¿y?? fe, ? ??¿calle? t??
???t??? t?? ???, esto????e? t?? ? ?.

160
00:19:33,482 --> 00:19:34,482
?¿a?.

161
00:19:35,354 --> 00:19:37,375
?? ep?st?????y
st?? p???t?s?.

162
00:19:37,879 --> 00:19:40,507
??¿y? t?? ??¿s? t?? ¿¿¿logro???
a????s??, e?t??e?;

163
00:19:44,205 --> 00:19:47,143
????, ¿de? ¿¿¿pag???. ??una ta
?a?a ????? ?????¿si?.

164
00:19:47,144 --> 00:19:49,360
???, �??? ¿acaso tú?
¿qué? ??está encendido.

165
00:19:50,016 --> 00:19:53,418
¿es qué? ¿¿qué?? ? a??a?, p??pe?
?una �???�e st?? ep?f??e?a.

166
00:19:53,770 --> 00:19:56,088
¿Lo es? ¿Lo es? ???�a ?a ?a??s???�e
 �???e?a ap? ¿¿tú?? entonces??�en?.

167
00:19:56,185 --> 00:19:58,278
?? ? ¿¿aldea?? ????;
?e?t????e?;

168
00:19:58,659 --> 00:19:59,785
???¿a? ? te?e?ta?a
¿qué? si

169
00:20:04,699 --> 00:20:06,210
que es???? ????, un???...

170
00:20:06,211 --> 00:20:09,296
...tú? ¿lo es? pa???d???�?s?
¿¿¿pag??? ¿¿eres?? ¿¿¿¿F???? ¿¿tú?? ???.

171
00:20:09,758 --> 00:20:12,377
S?????se ?a p??spa?e??, F????.
???¿en? ?a �???�e t? f?e?t??.

172
00:20:30,530 --> 00:20:35,479
??lo es?? ¿Lo es? t? ?¿¿d?? p???�a.
¿Está encendido? ¿eh?p?sí, ????.

173
00:20:36,420 --> 00:20:39,344
S????se ??paz???.
???? ¿acaso tú? ¿qué? �??es?.

174
00:20:54,056 --> 00:20:55,709
? ¿Automóvil club británico? te?e???e?, F????.

175
00:20:56,927 --> 00:21:00,067
- ??p??a e?t??s?;
- ??p?ta, ????.

176
00:21:00,451 --> 00:21:02,403
??? ? t? ?¿¿d?? ¿¿¿pag??? a.

177
00:21:10,152 --> 00:21:12,386
<i>????. ft?sa e.</i>

178
00:21:13,342 --> 00:21:16,081
?p???e? ??a ?????a.
?????? t? f?e?t??.

179
00:21:16,169 --> 00:21:22,169
???, ¿era? d?af??et???.
???? p??pe? ?¿en? ??s????e.

180
00:21:22,593 --> 00:21:24,971
?t?? aste?te ??a a??d?s?.

181
00:21:25,869 --> 00:21:27,369
???d?s?!

182
00:21:32,697 --> 00:21:34,089
???¿pag? ¡¿¿F??!

183
00:21:36,568 --> 00:21:38,498
S?ed?? ft?sa e, F????.

184
00:21:55,194 --> 00:21:58,136
??-p?, ep?t?????
???a y st?? ep?f??e?a.

185
00:21:58,701 --> 00:22:00,194
?¿a?, ????.

186
00:22:03,751 --> 00:22:07,364
?¿¿a?? ??¿F? ??¿s?. ??¿¿en?? ¿a? o
p??? ¿s? ¿¿y?? t?? ??? ?a e? subasta.

187
00:22:07,381 --> 00:22:10,271
?¿y? ????, ¿¿¿a??? s????a
?? fa??eta? pa??de?s??.

188
00:22:11,079 --> 00:22:15,432
????a y si ?a ?? ????assa.
?a?, a?t? ¿¿¿a??? ?? ¿era?.

189
00:22:15,486 --> 00:22:17,908
? p???, p? e ?a d?? mi.
???s??a?e a?, F????.

190
00:22:18,005 --> 00:22:19,940
?¿a?, ?? ??? ¿a?
t? ???¿calle? mi.

191
00:23:00,868 --> 00:23:02,019
????t??!

192
00:23:04,168 --> 00:23:09,362
?¿y? t? ¡¿¿fiesta??!
?p??, de? t? ¡¿¿fiesta??!

193
00:23:09,694 --> 00:23:14,027
?una??, una? ¿¿¿¿y???? ¿calle? ??¿s? ??
t? t???? t?? ¿¿salto?? t???.

194
00:23:14,288 --> 00:23:16,340
?? ???¿fe? ? ???si,
?t???ta;

195
00:23:16,552 --> 00:23:20,144
?¿¿¿¿a???? ?¿¿¿como??? ed?.
??? una??p? ??, ????.

196
00:23:21,308 --> 00:23:24,355
?¿d? ¿de? ¿era? ¿¿pag?? ?e?:
"??t? ? t??? ??".

197
00:23:28,075 --> 00:23:30,475
??t? ¿era? ???, ????.

198
00:23:30,860 --> 00:23:33,534
?a?, s????a e??a?.

199
00:23:54,984 --> 00:23:58,161
<i>?a???a...</i>

200
00:23:58,642 --> 00:24:01,939
<i>Ga?a??p??s???...</i>

201
00:24:02,803 --> 00:24:09,563
<i>?? ¿era? ¿año? que pa???e?a ?????a
p?? ?¿¿¿¿¿¿y?????? ?p?te ejemplo? ???t?;</i>

202
00:24:11,507 --> 00:24:14,253
<i>?a???a...</i>

203
00:24:14,925 --> 00:24:18,187
<i>Ga?a??p??s???...</i>

204
00:24:19,051 --> 00:24:26,298
<i>G?at? ¿de? �??? ???????¿¿ha sido?? ta ????a
p?? ?a?ta?? ?'¿Plaza bursátil norteamericana? ? ?¿¿anuncio?? �??;</i>

205
00:24:27,711 --> 00:24:34,397
<i>??sa? ¿¿¿¿qué???? ??a �??a,
??a ?�???f? �?st????...</i>

206
00:24:35,165 --> 00:24:42,802
<i>S????a ?a ?p?????, t? ????,
epe?d? �e e????s?ase? t?s?.</i>

207
00:24:44,625 --> 00:24:46,700
<i>?a???a...</i>

208
00:24:47,928 --> 00:24:51,233
<i>Ga?a??p??s???...</i>

209
00:24:52,102 --> 00:24:59,736
<i>G?at? ¿de? t? ?e?,p?? ?a �e???e??
??a p??ta, �?sa st?? ?¿¿anuncio?? �??.</i>


